Ralisation : Alec Berg
Scnario : Larry David, Alec Berg, David Mandel, Jeff Schaffer

---

- 01:00 - La Juilliard est une cole prive de spectacle de New York de rputation internationale. Ses locaux sont actuellement situs au Lincoln Center. Elle accueille chaque anne 800 tudiants dans ses sections musique, danse et art dramatique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Juilliard_School

- 05:12 - "Mange, prie, aime" est un drame crit et ralis par Ryan Murphy sur le scnario co-crit avec Jennifer Salt d'aprs le roman du mme titre de Elizabeth Gilbert. Ce film est bas sur l'histoire relle de la romancire Elizabeth Gilbert ayant,  trente-deux ans, tout quitt, mari et maison, avant de fuir en vacances  Bali o elle rencontre un mdecin lui prdisant qu'elle y reviendrait et travaillerait avec lui. Aprs son divorce, elle a pass quatre mois en Italie pour manger, quatre mois en Inde pour prier afin de trouver sa spiritualit et a termin l'anne  Bali, en Indonsie,  la recherche de l'amour. Durant le voyage, elle crit ses histoires qui auront pour titre Manger, prier, aimer.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mange,_prie,_aime

- 09:44 - http://fr.wikipedia.org/wiki/Sandwich_au_beurre_de_cacahu%C3%A8te_et_%C3%A0_la_confiture

- 15:54 - http://fr.wikipedia.org/wiki/Ricky_ou_la_Belle_Vie

- 19:00 - Le Tt est la fte du Nouvel An vietnamien (et pas coren).

- 21:25 - Shiv'ah ("sept" en hbreu) est le nom de la priode de deuil observe dans le judasme par sept catgories de personnes pendant une semaine  dater du dcs d'une personne auquel ces personnes sont apparentes au premier degr.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shiv%27ah

- 25:14 - Off-Broadway est un terme dsignant les pices de thtre, les comdies musicales et les revues joues  New York mais qui ne rentrent pas dans la dfinition du thtre Broadway. Le terme est apparu durant la seconde moiti du XXe sicle pour dsigner les productions thtrales qui dsiraient se librer de l'orientation juge trop commerciale des thtres de Broadway.
http://en.wikipedia.org/wiki/Off-Broadway

---

- You see what's going on over here?
- No.
- She's doing a chat and cut.
- A chat and cut? Really?
- She's feigning familiarity with someone she vaguely knows for the sole purpose of cutting in line.
- You're sure?
- Positive. She'll be picking up a plate any second. There-- There she goes. Yeah. Uh, excuse me.
- Yeah? Hi.
- Hi, first of all. Congratulations on a great attempt at a chat and cut. Really good. 99 times out of 100, that's gonna work. Unfortunately, I happen to be on the line so--

- It's not an open field. It's not a farm, okay? Just park your car between the lines. It's not that hard! Look, just pull in between the lines.
- Why don't you stay between the lines of your own goddamn business, huh? Why don't you stay confined within the lines of not being an asshole? 'Cause you're way over that line. All right?
- The only person who's the asshole here is the pig parker.
- Pig parker?
- Yes.
- So you're calling me a pig?
- A pig parker.

- Where were you? I waited half an hour.
- You didn't confirm. There's no way I'm gonna go there.
- I didn't confirm?
- We had a plan. The plan is the confirmation. I don't have to go to-- I don't have to make another plan.
- The plan is a plan. A confirmation is a guarantee you're gonna show up!
- Okay, Sunday, same time, same place.
- Well, I'll need a confirmation.
- You're not getting a confirmation!
- I have to have a confirmation.
- This is the confirmation right now.
- This is a plan.
- You're like some kind of government bureaucracy. You've got the plan. You've got the confirmation. You've got a subcommittee. I've got to go through all these levels.
- I'm not the Kremlin! 

- I ran into Vance and he told me.
- Boy, for a guy that can't talk, he has a pretty big mouth, doesn't he?

---

Enjoy, guys. 8)